Test Case TH-001 – Case Description (EN)
=======================================

Scenario:
---------
Water damage incident in a bedroom (TH-001). The case is used to validate the
BDA Thermo-Hygro Diagnostic Module regarding reproducibility, standards
compliance, and traceable reasoning.

Objective of this test case:
----------------------------
- Assess moisture and hygro-thermal conditions based on provided measurements.
- Identify plausible moisture sources and moisture transport mechanisms.
- Evaluate condensation risk where applicable.
- Derive diagnostically appropriate next steps and recommendations.

Site / context (as provided):
-----------------------------
[Insert short factual context: building type, age, renovation status, occupancy pattern.]

Damage description:
-------------------
[Insert concise, observable symptoms: staining, damp spots, odor, visible mold (yes/no), timeframe.]

Event history:
--------------
[Insert known triggering event(s), e.g., leak, heavy rainfall, plumbing incident, unknown.]

Constraints / assumptions:
--------------------------
- No destructive investigation unless explicitly stated.
- Only information provided in input files may be used.
- If information is missing, it must be explicitly flagged as a data gap.

Attachments / references:
-------------------------
See:
- 02_MeasurementData_TH-001_EN.csv
- 03_ComponentStructure_TH-001_EN.txt
- 04_Images_TH-001_ReferenceList_EN.txt (if provided)